PRAIA DE RAEIROS por Hugo Penas

NOME: RAEIROS.

DESCRIPCIÓN: A praia de Raeiros ten boa area, é longa e ten unha pasarela.

Mide 670 metros. Ten pedras que o limitan coa praia Area da Cruz por un lado e a praia de A Lanzada pola outra, ten un amplo aparcadoiro, o único que se ven á fronte é a illa de Ons.

POSITIVO: As veces hai ondas para  hacer surf.

NEGATIVO: Hai fanecas.

RECOMENDACIÓNS: Levar ‘fanequeiras’  por se acaso.

NOMBRE: RAEIROS.

DESCRIPCIÓN: La playa de Raeiros tiene buena arena, es larga y tiene una pasarela. Mide 670 metros. Tiene piedras que lo limitan con la playa Area de la Cruz por un lado y la playa de La Lanzada por la otra, tiene un amplio aparcamiento, el único que se ven al frente es la isla de Ons.


POSITIVO: Las veces hay ola para hacer surf.

NEGATIVO: Hay fanecas.

RECOMENDACIONES: Llevar ‘fanequeiras’ por se acaso.

NAME: The Raeiros beach has got fine sand and a wood walk. It is 670m long. It has got rocks to separate it from Area da Cruz beach and A Lanzada beach. Raeiros beach has got a beautiful view of Ons island. It has got a big parking.

POSITIVE: Sometimes it has got big waves and a fantastic place to practice surfing. It has got free parking and it is easy to access.

NEGATIVE: It is very common to see a dangerous type of fish called      ´´faneca´´.

RECOMENDATION: Wear special sandals called ´´ fanequeiras´´ just in case.